Projekte in den Förderprogrammen des BMEL, betreut durch den Projektträger BLE (PT BLE)
Ergebnis der Suche
| Titel: | Von der Ökolandbau-Forschung in die Praxis: Veranstaltungen zum Wissenstransfer für Landwirte, Verarbeiter und Händler 2006 |
|---|---|
| Titel (englisch): | Knowledge transfer between research and organic food industry 2006 |
| Beschreibung (dt.): | Ziel des Projektes ist es, die Praktiker, Händler und Verarbeiter besser als bisher am Wissensfortschritt zum ökologischen Landbau teilhaben zu lassen und den Wissenstransfer der vielfältigen und unter hohem Aufwand erarbeiteten Ergebnisse der Forschung zum Ökologischen Landbau zu befördern und fortzusetzen. Dazu sollen aufbauend auf den Erfahrungen des letzten Jahres im Rahmen des Projektes 04OE031 wiederum bundesweit Veranstaltungen zum Wissenstransfer stattfinden. Um dies zu erreichen, sollen vor allem Berater und Verbandsvertreter als die relevanten Multiplikatoren vor Ort in die Lage versetzt werden, diesen Wissenstransfer in Form von Sonderveranstaltungen und Ergänzungen bestehender Veranstaltungen selbst zu leisten sowie zu organisieren und damit die Zielgruppe direkt zu erreichen. Damit soll ein inhaltlich, zeitlich und räumlich in die Breite gehender Wissenstransfer auf einem qualitativ hohen Niveau gewährleistet werden, für den eine zentrale Koordination unerlässlich ist. Diese kann zwischen den einzelnen Akteuren selbst nicht geleistet werden, wohl aber über die bestehende Struktur des Dachverbandes BÖLW. Dadurch sollen die genannten Anforderungen gewährleistet und eine praktikable Projektdurchführung ermöglicht werden, indem die Anträge koordiniert und gebündelt werden. |
| Beschreibung (engl.): | The project’ aim is to convey multifaceted research results, required under high effort, to a large circle of businessmen and farmers in the organic food industry. Especially the research results of the organic farming program of the German confederation should be taken into account. Because of its network of experienced advisors and its structure of regional service for organic farmers the Öko-BeratungsGesellschaft mbH has the know-how to carry out the courses of knowledge transfer successfully. The advisors know the needs of the target groups and know to chose, edit and present the research results accordingly. The project will take place in close collaboration with the BOELW who coordinates the project countrywide. |
| Ergebnis (dt.): | Im Rahmen des Projektes zum Wissenstransfer hat die Öko-BeratungsGesellschaft mbH im Zeitraum vom 01.09.2006 bis 30.11.2006 bundesweit 31 Veranstaltungen durchgeführt, dies entspricht einem Anteil von rund 28% an der Gesamtzahl der in diesem Zeitraum durchgeführten Wissenstransfertermine. In der Summe der Veranstaltungen konnten insgesamt 514 Teilnehmer erreicht werden. Da die Fachberater der Öko-BeratungsGesellschaft mbH ausschließlich Landwirte bzw. Gärtner betreuen, waren ökologisch, aber auch konventionell wirtschaftende Erzeuger im gesamten Bundesgebiet die ausschließliche Zielgruppe. Aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung kennen die Berater die Bedürfnisse und Probleme dieser Zielgruppen bestens und haben die Forschungsergebnisse entsprechend ausgewählt, aufbereitet und den Teilnehmern vermittelt. Der größte Augenmerk wurde bei der Auswahl und Aufbereitung der Themen auf die direkte praktische Umsetzbarkeit im landwirtschaftlichen Betrieb gelegt, da dies sowohl aus Teilnehmergesprächen wie auch in der Evaluation ersichtlich, das Beurteilungskriterium mit der höchsten Wichtigkeit ist. Struktur- und betriebszahlbedingt lag der Schwerpunkt der Veranstaltungen überwiegend im süddeutschen Raum jedoch konnten auch mit einigen Veranstaltungen im Norden und Osten Deutschlands Betriebe und Unternehmer erreicht werden. Die Verteilung bezüglich der Themengebiete war folgendermaßen: 8 Veranstaltungen aus dem tierischen Bereich, 21 Veranstaltungen aus dem pflanzlichen Bereich, sowie zwei Veranstaltungen zum Thema Forschung auf dem Öko-Betrieb. Die Planung der Veranstaltungen erfolgte in enger Zusammenarbeit und unter der Koordination des BÖLW. Durch die Erfahrungswerte aus der nun zweijährigen Zusammenarbeit konnten Antragsstellung und Abwicklung des Projektes schnell und unkompliziert durchgeführt werden. |
| Ergebnis (engl.): | During the knowledge transfer project that occurred from the period of 09/01/2006 to 11/30/2006, 31 courses were provided all over Germany by the Öko-BeratungsGesellschaft mbH. This is 28% of the total number of knowledge transfer courses that were provided during this period of time. Over all 514 participants attended the knowledge transfer seminars. The consultants of the Öko-Beratungs Gesellschaft mbH specialize in the needs of farmers and gardeners both conventional and organic therefore these professional groups were the main target group for the project. Because of many years of experience the consultants are closely acquainted with the needs and problems of this target group so the appropriate research results were selected, edited and provided to the attendees. The main focus in choice and editing of the subjects was set on the practicability and implementation of the research results for everydays organic farmwork which is, according to the evaluation results and talks with the attendees, the criteria with the highest priority. Structurally and dependent on the quantity of organic farms the biggest part of the knowledge transfer courses were held in the southern part of Germany, but also in northern and eastern Germany courses could take place. The themes were allocated as follows: 8 courses on animal production, 21 courses on plant production, and 2 courses on on-farm-research. The courses were organized in close cooperation and under the coordination of the BÖLW. Based on the experiences of the two-year teamwork the application and processing of the project could be carried out fast and uncomplicated.. |
| Laufzeit: | Beginn: 01.09.2006 / Ende: 30.11.2006 |
| Ausf. Einrichtung: | Öko-BeratungsGesellschaft mbH, Hohenkammer |
| Förderprogramme: | Bundesprogramm ökologischer Landbau |
| Stichpunkte: | skizze_2rili; wissenstransfer; verbände; vortragsveranstaltungen; ergebnisse böl; workshop übergreifend; Ausbildung/Wissenstransfer, Vernetzung; Koordination |