| Titel: |
Von der Ökolandbau-Forschung in die Praxis: Veranstaltungen zum Wissenstransfer für Landwirte, Verarbeiter und Händler 2006 |
| Titel (englisch): |
Knowledge transfer between research and organic food industry 2006 |
| Beschreibung (dt.): |
Ziel des Projektes ist es, die Praktiker, Händler und Verarbeiter besser als bisher am Wissensfortschritt zum ökologischen Landbau teilhaben zu lassen und den Wissenstransfer der vielfältigen und unter hohem Aufwand erarbeiteten Ergebnisse der Forschung zum Ökologischen Landbau zu befördern und fortzusetzen. Dazu sollen aufbauend auf den Erfahrungen des letzten Jahres im Rahmen des Projektes 04OE031 wiederum bundesweit Veranstaltungen zum Wissenstransfer stattfinden. Um dies zu erreichen, sollen vor allem Berater und Verbandsvertreter als die relevanten Multiplikatoren vor Ort in die Lage versetzt werden, diesen Wissenstransfer in Form von Sonderveranstaltungen und Ergänzungen bestehender Veranstaltungen selbst zu leisten sowie zu organisieren und damit die Zielgruppe direkt zu erreichen. Damit soll ein inhaltlich, zeitlich und räumlich in die Breite gehender Wissenstransfer auf einem qualitativ hohen Niveau gewährleistet werden, für den eine zentrale Koordination unerlässlich ist. Diese kann zwischen den einzelnen Akteuren selbst nicht geleistet werden, wohl aber über die bestehende Struktur des Dachverbandes BÖLW. Dadurch sollen die genannten Anforderungen gewährleistet und eine praktikable Projektdurchführung ermöglicht werden, indem die Anträge koordiniert und gebündelt werden. |
| Beschreibung (engl.): |
The project’ aim is to convey multifaceted research results, required under high effort, to a large circle of businessmen and farmers in the organic food industry. Especially the research results of the organic farming program of the German confederation should be taken into account. To that aim the network of associations for organic food production with its regional organisations and advisers should be used. They know the needs of the target groups and know to chose, edit and present the research results accordingly. The project will take place in close collaboration with the BOELW how coordinates the project countrywide. |
| Ergebnis (dt.): |
Mit dem Projekt wurden vielfältige und unter hohem Aufwand erarbeitete Ergebnisse aus der Forschung zum Öko-Landbau einem großen Kreis von Unternehmern und Landwirten der ökologischen Lebensmittelwirtschaft vermittelt. Besondere Berücksichtigung fanden dabei die Forschungsergebnisse des Bundesprogramms Ökologischer Landbau. Dazu wurde das Netzwerk der Verbände der ökologischen Lebensmittelwirtschaft mit seinen regionalen Vereinigungen und Beratern genutzt. Diese kennen die Bedürfnisse der Zielgruppen bestens und haben die Forschungsergebnisse entsprechend ausgewählt, aufbereitet und vermittelt. Mit den durchgeführten 111 Veranstaltungen zum Wissenstransfer binnen drei Monaten konnten 2100 Praktiker und Unternehmer in allen Regionen Deutschlands erreicht werden. Der Großteil der Veranstaltungen wurde für Erzeuger konzipiert, ein kleinerer Teil für Händler und Verarbeiter. Träger der Veranstaltungen vor Ort waren Bioland, Demeter-Bund, Naturland, GÄA und der BNN Herstellung und Handel. Der Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft koordinierte die Veranstaltungen und wertete die Evaluation aus. Er beriet die Veranstalter vor Ort bei der Antragstellung und Durchführung des Programms. Mit dem Projekt konnten in den Regionen qualitativ hochwertige Veranstaltungen zum Wissenstransfer realisiert werden. Im Rahmen der Projektevaluation wurden die Veranstaltungen durch die Teilnehmer mit gut bis sehr gut bewertet. |
| Laufzeit: |
Beginn: 01.09.2006 / Ende: 30.11.2006 |
| Ausf. Einrichtung: |
Gäa - Vereinigung ökologischer Landbau e. V., Dresden |
| Förderprogramme: |
Bundesprogramm ökologischer Landbau |
| Stichpunkte: |
skizze_2rili; wissenstransfer; verbände; vortragsveranstaltungen; ergebnisse böl; workshop übergreifend; Ausbildung/Wissenstransfer, Vernetzung; Koordination |
